补江总白猿传翻译（补江总白猿传）

【资料图】

想必现在有很多小伙伴对于补江总白猿传方面的知识都比较想要了解，那么今天小好小编就为大家收集了一些关于补江总白猿传方面的知识分享给大家，希望大家会喜欢哦。

[拼音]：Bu Jiangzong Baiyuanzhuan

唐代传奇。作者不详。一般认为是唐前期作品。写梁大同末年欧阳纥率军南征，至长乐，妻为白猿精劫走。欧阳纥率兵入山，计杀白猿，而妻已孕，后生一子，状貌如猿猴。“及长，果文学善书，知名于时”。《直斋书录解题·小说类》说，欧阳纥是唐初著名书法家欧阳询的父亲。因欧阳询貌类猕猴，当时同僚大臣长孙无忌曾作诗嘲谑(刘餗《隋唐嘉话》及孟棨《本事诗·嘲戏》)。“此传遂因其嘲广之，以实其事”。它当是同时人所作，开了唐人以小说诬蔑他人的风气。题名中“补江总”三字，意谓江总为欧阳纥友，纥死后曾收养询，故备知其事，唯未作传述其事，所以补之。

猿猴劫人间妇女为妻，古籍中已有记载。汉焦延寿《易林·坤之剥》说：“南山大玃盗我媚妾。”其后西晋张华《博物志》等书更有较具体的描述。本篇在构思上当受其影响。其内容尚沿袭六朝志怪小说遗风，但比起稍前的《古镜记》来，结构完整，情节曲折，描写也颇为生动，在唐代传奇艺术成熟过程中有一定的历史地位。宋代话本有《陈巡检梅岭失妻记》，其故事即脱胎于本篇。

免责声明：本文不构成任何商业建议，投资有风险，选择需谨慎！本站发布的图文一切为分享交流，传播正能量，此文不保证数据的准确性，内容仅供参考

关键词：